-
1 umbral de sensibilidad
spa dintel (m) de sensibilidad, umbral (m) de sensibilidadrus порог (м) чувствительности__________spa dintel (m) de percepción, umbral (m) de sensibilidad, umbral (m) de percepciónrus порог (м) восприятияSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > umbral de sensibilidad
-
2 umbral de sensibilidad
spa dintel (m) de sensibilidad, umbral (m) de sensibilidaddeu Empfindlichkeitsschwelle (f)__________spa dintel (m) de percepción, umbral (m) de sensibilidad, umbral (m) de percepcióndeu Wahrnehmungsschwelle (f), Empfindungsschwelle (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > umbral de sensibilidad
-
3 umbral de sensibilidad
spa dintel (m) de sensibilidad, umbral (m) de sensibilidadeng sensitisation threshold (to an allergen)__________spa dintel (m) de percepción, umbral (m) de sensibilidad, umbral (m) de percepcióneng perception threshold, threshold of perceptionБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > umbral de sensibilidad
-
4 umbral de sensibilidad
spa dintel (m) de sensibilidad, umbral (m) de sensibilidadfra seuil (m) de sensibilisation__________spa dintel (m) de percepción, umbral (m) de sensibilidad, umbral (m) de percepciónfra seuil (m) de perceptionБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > umbral de sensibilidad
-
5 umbral de sensibilidad
сущ.тех. порог чувствительности, пороговая чувствительностьИспанско-русский универсальный словарь > umbral de sensibilidad
-
6 umbral de sensibilidad
Diccionario Politécnica español-ruso > umbral de sensibilidad
-
7 umbral
adj.of the threshold.m.1 threshold.2 threshold.el umbral de la pobreza the poverty line3 doorstep.4 limen.* * *1 threshold2 figurado threshold, outset\en el umbral de la muerte at death's door* * *noun m.doorstep, threshold* * *SM1) [de entrada] thresholdpasar o traspasar el umbral de algn — to set foot in sb's house
2) (=comienzo)estar en los umbrales de algo — to be on the threshold o verge of sth
eso está en los umbrales de lo imposible — that borders o verges on the impossible
3) (Com)* * *a) ( de puerta) thresholdb) (borde, frontera) tben el umbral or los umbrales de la muerte — at death's door
en el umbral or los umbrales de la locura — on the verge of madness
c) (Econ, Fin) threshold* * *= threshold, ceiling.Ex. But documents with the following terms assigned would be rejected on the grounds that their combined weights did not exceed the pre-selected threshold.Ex. The Taiwan government is planning to lift the subsidy ceiling for solar equipment makers aiming to increase self-sufficiency to 80%.----* en el umbral de = on the threshold of.* pisar el umbral = cross + the threshold of.* umbral de la puerta = doorstep.* umbral de referencia conjunta = cocitation threshold.* umbral de rentabilidad = break-even, break-even point.* vivir en el umbral de la pobreza = live on + the poverty line.* * *a) ( de puerta) thresholdb) (borde, frontera) tben el umbral or los umbrales de la muerte — at death's door
en el umbral or los umbrales de la locura — on the verge of madness
c) (Econ, Fin) threshold* * *= threshold, ceiling.Ex: But documents with the following terms assigned would be rejected on the grounds that their combined weights did not exceed the pre-selected threshold.
Ex: The Taiwan government is planning to lift the subsidy ceiling for solar equipment makers aiming to increase self-sufficiency to 80%.* en el umbral de = on the threshold of.* pisar el umbral = cross + the threshold of.* umbral de la puerta = doorstep.* umbral de referencia conjunta = cocitation threshold.* umbral de rentabilidad = break-even, break-even point.* vivir en el umbral de la pobreza = live on + the poverty line.* * *1 (de una puerta) threshold2 (borde, frontera) tbumbrales thresholden el umbralor los umbrales de la muerte at death's dooren el umbral del nuevo siglo on the threshold of the new centuryen el umbralor los umbrales de la locura on the verge of madnessen los umbrales de la civilización at the dawn of civilizationCompuestos:pain threshold( Fin) break-even point* * *
umbral sustantivo masculino
b) (borde, frontera) tb
en los umbrales de la muerte at death's door;
en los umbrales de la civilización at the dawn of civilization
umbral sustantivo masculino
1 (de una puerta) threshold
2 fig (inicio, despertar) beginning: estamos en el umbral de una nueva era, we are at the dawn of a new age
(límite, borde) threshold
en el umbral de una guerra civil, on the verge of a civil war
3 Psic Med Fin threshold
' umbral' also found in these entries:
Spanish:
misma
- mismo
- trasponer
- franquear
English:
doorstep
- threshold
- door
* * *umbral nm1. [de puerta] threshold;pisar el umbral to cross the threshold2. [principio] threshold;estamos en los umbrales de una nueva era we are on the threshold of a new era3. [nivel básico] threshold;llegar al umbral del pleno empleo to reach the threshold of full employmentumbral de audición hearing threshold;umbral del dolor pain barrier;umbral de la pobreza poverty line;Fin umbral de rentabilidad break-even point;umbral de sensibilidad sensitivity threshold* * *m figthreshold;en el umbral de on the threshold of* * *umbral nm: threshold, doorstep -
8 umbral de percepción
spa dintel (m) de percepción, umbral (m) de sensibilidad, umbral (m) de percepciónrus порог (м) восприятияSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > umbral de percepción
-
9 umbral de percepción
spa dintel (m) de percepción, umbral (m) de sensibilidad, umbral (m) de percepcióndeu Wahrnehmungsschwelle (f), Empfindungsschwelle (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > umbral de percepción
-
10 umbral de percepción
spa dintel (m) de percepción, umbral (m) de sensibilidad, umbral (m) de percepcióneng perception threshold, threshold of perceptionБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > umbral de percepción
-
11 umbral de percepción
spa dintel (m) de percepción, umbral (m) de sensibilidad, umbral (m) de percepciónfra seuil (m) de perceptionБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > umbral de percepción
-
12 umbral de dolor
spa dintel (m) de dolor, umbral (m) de dolor, dintel (m) de sensibilidad al dolorrus болевой порог (м), порог (м) болевой чувствительности ; порог (м) болевого ощущенияSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > umbral de dolor
-
13 umbral de dolor
spa dintel (m) de dolor, umbral (m) de dolor, dintel (m) de sensibilidad al dolordeu Schmerzschwelle (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > umbral de dolor
-
14 umbral de dolor
spa dintel (m) de dolor, umbral (m) de dolor, dintel (m) de sensibilidad al doloreng pain threshold, pain sensitivity threshold, threshold of painБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > umbral de dolor
-
15 umbral de dolor
spa dintel (m) de dolor, umbral (m) de dolor, dintel (m) de sensibilidad al dolorfra seuil (m) de douleur, seuil (m) de malaise, seuil (m) de sensation de douleur, seuil (m) de sensation douloureuseБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > umbral de dolor
-
16 dintel de sensibilidad
spa dintel (m) de sensibilidad, umbral (m) de sensibilidadrus порог (м) чувствительностиSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > dintel de sensibilidad
-
17 dintel de sensibilidad
spa dintel (m) de sensibilidad, umbral (m) de sensibilidaddeu Empfindlichkeitsschwelle (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > dintel de sensibilidad
-
18 dintel de sensibilidad
spa dintel (m) de sensibilidad, umbral (m) de sensibilidadeng sensitisation threshold (to an allergen)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > dintel de sensibilidad
-
19 dintel de sensibilidad
spa dintel (m) de sensibilidad, umbral (m) de sensibilidadfra seuil (m) de sensibilisationБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > dintel de sensibilidad
-
20 dintel de sensibilidad al dolor
spa dintel (m) de dolor, umbral (m) de dolor, dintel (m) de sensibilidad al dolorrus болевой порог (м), порог (м) болевой чувствительности ; порог (м) болевого ощущенияSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > dintel de sensibilidad al dolor
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sensibilidad — puede referirse a: la facultad de sentir, propia de los seres animados;[1] en contextos estéticos, gusto artístico; en contextos psicológicos, éticos o morales, empatía, compasión, humanidad, ternura, etc. en contextos médicos y biológicos:… … Wikipedia Español
Umbral (desambiguación) — Umbral puede referirse a: Umbral, nivel de sensibilidad mínima de un sentido. Umbral de audición Umbral de enmascaramiento, nivel de presión sonora de un sonido. Umbral de dolor, intensidad máxima de sonido a partir de la cual éste produce en el… … Wikipedia Español
Umbral Olfativo — o UMB es la concentración de una sustancia de la cual se percibe su olor. Puede ser expresado tanto en unidades de volumen (ppm) como en masa / volumen (mg/m3). Normalmente se presentan dos valores, que se corresponden con promedios de… … Wikipedia Español
Umbral — Para otras usos, véase Umbral (desambiguación) El umbral es la cantidad mínima de señal que ha de estar presente para ser registrada por un sistema. Por ejemplo, la mínima cantidad de luz que puede detectar el ojo humano en la oscuridad. El… … Wikipedia Español
Francisco Umbral — Francisco Pérez Martínez, más conocido como Francisco Umbral (Madrid, 11 de mayo de 1932[1] Boadilla del Monte, Madrid, 28 de agosto de 2007) fue un poeta, periodista, novelista, biógrafo y ensayista español. Contenido 1 Biografía … Wikipedia Español
Campimetría — Saltar a navegación, búsqueda Campo de visión central y periférico del ojo izquierdo. Contenido 1 Concepto … Wikipedia Español
Potencial de acción — A. Vista esquemática de un potencial de acción ideal, mostrando sus distintas fases. B. Registro real de un potencial de acción, normalmente deformado, comparado con el esquema debido a las téc … Wikipedia Español
Ampolla de Lorenzini — Saltar a navegación, búsqueda Electrorreceptores (Ampolla de Lorenzini) y los canales de la línea lateral en la cabeza de un tiburón. Las ampollas de Lorenzini son órganos sensoriales especiales, formados por una red de canales con … Wikipedia Español
estesiómetro — ► sustantivo masculino METROLOGÍA Instrumento que sirve para medir la sensibilidad táctil. * * * ► masculino Instrumento para establecer el umbral de sensibilidad táctil … Enciclopedia Universal
Embriogénesis en Drosophila — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Curva ROC — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Curva ROC (Receiver Operating Characteristic) 2 Conceptos Básicos 3 El espacio ROC 4 … Wikipedia Español